亲子故事

点点滴滴

2021年9月20日
发表者 shenxinkai
于谦:两鬓霜华 壮心不已《上太行》已关闭评论

于谦:两鬓霜华 壮心不已《上太行》

上太行
明·于谦

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。

两髪霜华千里客,马蹄又上太行山。

太行:太行山。此指山西境内的太行山。

斑斑:草色间杂

霜华:形容如霜花一样花白。

千里客:作者自称。

译文

落日时分,西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。

两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。

品诗词:

两鬓霜华 壮心不已

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还”描绘出太行山中暮色苍茫a之景。“西风”两字,既点明此时的季节,又写出了诗人身临太行山的感受。秋风拂 b面吹来,使人惆怅c思归。诗人登临眺望,只见夕阳西下,杂草在落日余晖d中参差e不齐,显得色彩错杂斑驳f。仰望天空,只有一只归巢的鸟儿在孤飞,环境氛围萧索凄清g。 这两句寓h情于景,为后两句的抒情作了铺垫。

两鬓霜华千里客”是诗人在自述生平。他长年累月地远游在外,与家乡遥隔千里。最后一句“马蹄又上太行山”,诗人立马太行,雄视千里的英雄形象,令人感受到了他虽两鬓霜华却壮心不已的情怀。

整首诗以简淡的笔触,勾勒出西风落日的深秋,表达了诗人孤身跋涉太行途中的心情。景与情互相交融,形成先抑后扬的感情波澜。

a暮色:傍晚昏暗的天色。苍茫:空阔辽远;没有边际。例:~大地 | 暮色~ | 云水~

b:轻轻擦过。例:春风~面。(甩动;抖。例:~袖而去)

c 惆怅 :伤感;失意。例:别离之后,她心里感到一阵~。

d余晖:傍晚的阳光。例:太阳落山了,只剩下一抹~。

e参差:长短、高低、大小不齐;不一致。例:水平~不齐。

f错杂:两种以上的东西夹杂在一起。例:颜色~。斑驳:一种颜色中杂有别种颜色,花花搭搭的;例:树影~。

g萧索:缺乏生机;不热闹。例:荒村~ | ~的晚秋景象。凄清:清冷。例:~的月光 | 秋景~。

h寓:寄托,隐含在内。例:~言 | ~意深刻


“云薄秋空鸟独还”句是如何描写景物的?
动静结合,鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气;衬托,用鸟的渺小衬托秋空的寥廓,使诗歌意境更为开阔。
在这里,归鸟的描写颇有画龙点晴的妙用,使静态的画面有了立体感,归鸟的渺小也使秋空显得更加寥廓。天空是静态的,飞鸟是动态的;天空是广阔的,飞鸟是渺小的。通过动静结合、对比反衬来描写景物。


“千里客”是怎样的形象?
这首诗借西方劲草、落日暮云、高空归鸟等苍茫壮阔的景象,塑造了一位虽年事渐高,仍不倦为国事四处奔忙的志土形象。
“两鬓霜华”点明了“千里客”年事已高,“又上太行山”可见“千里客”为国事奔忙不只一次,而是很多次。“千里客’’是诗人的自称,可见诗人虽年老却是壮心不已,还要为国事操劳。

2021年9月14日
发表者 shenxinkai
南宋辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》已关闭评论

南宋辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》

南乡子·登京口北固亭有怀
南宋·辛弃疾

何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。

注释

南乡子:词牌名,又名“好离乡”。
京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,北临长江,三面环水。
作者:辛弃疾(1140—1207年),南宋爱国诗人、词人。
:眺望。
神州:一般用来代指中国。这里指被金人占领的中原地区。
北固楼:即北固亭。
兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
悠悠:连绵不尽的样子。形容漫长、久远。
不尽:没有尽头。
年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。
万兜鍪:指千军万马。兜鍪原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
年少万兜鍪:指孙权年轻时就统率千军万马。
坐断:坐镇,占据,割据。
敌手:能力相当的对手
曹刘:指曹操与刘备。
生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队军容整肃,感叹道:“生子当如孙仲谋。”
:排行第二的

时间:约宋宁宗嘉泰四年(公元1204年)。
地点:京口北固亭。
人物:辛弃疾。
情景:辛弃疾登临京口北固亭时,触景生情,写下此词。
译文:从哪里可以眺望故土中原?眼前却只见北固楼一带的壮丽河山。千百年的盛衰兴亡,经历了多少变幻?连绵不尽啊。往事连绵不断,如同没有尽头的滚滚长江水奔流不息。想当年孙权在青年时代,已带领了千军万马,占据东南,坚持抗战,没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备可以和他鼎足三立。难怪曹操说:“生下的儿子就应当像孙权一般!”
解读:此词通过对古代英雄人物的歌颂,表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马,收拾旧山河,为国效力的壮烈情怀。

2021年9月10日
发表者 shenxinkai
纳兰性德《长相思·山一程》已关闭评论

纳兰性德《长相思·山一程》

长相思·山一程
清·纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远也。

榆关:即山海关。位于河北省秦皇岛市东北15千米处。

那畔:那边。

:军营的帐篷,千帐言军营之多。

:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。

:声音嘈杂,这里指风雪声。

故园:故乡。

此声:指风雪交加的声音。

【译文】

跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。

外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

【赏析】

蒋寅先生《金陵生小言》云:“诗歌题材随时代而变,最典型者莫如宫怨、出塞二题,唐诗赋此题最盛,而至清诗绝少。”这是一个很敏锐的观察,其中原因,我们此处不谈。需要说的是,就词史发展的历程而言,边塞题材在宋代几乎是空白。除了范仲淹那首著名的《渔家傲》以外,两宋再也没有严格意义上的边塞词。这个巨大的词史空白直到纳兰性德手里才得到填补,他的塞外行吟之篇不仅数量较多,且词境壮观寥廓而兼凄怨苍凉,是清人此类词表现最上乘的一家。

康熙二十年(1681),三藩之叛底定。翌年三月,玄烨出山海关,至盛京告祭永陵、福陵、昭陵,纳兰扈从。本篇即作于此时。词以“山一程,水一程”六字叠韵发端,是此调正体,而全用口语组织,予人自然奔放之感,为下文“夜深千帐灯”五字拓开地步。此五字粗看亦寻常,细味之则朴素中兼有气象万千,为他人累千百字所刻画不到。所以王国维《人间词话》对此深致推奖云:“‘明月照积雪’、‘大江流日夜’、‘中天悬明月’、‘长河落日圆’,此种境界,可谓千古壮观。求之于词,唯纳兰容若塞上之作,如《长相思》之‘夜深千帐灯’、《如梦令》之‘万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠’差近之。”体味甚是,也足见纳兰此句之地位。

下片作者情绪陡转。在“千帐灯”下,词人倾听着一更又一更的风雪之声,不禁想起“故园”,唤起“乡心”,从而辗转难寐了。此数句字面亦寻常,意思却很不一般。所谓“天涯行役苦”,大家都容易理解,可是纳兰现在乃是扈从皇帝“巡幸”途中,本该意气风发、耀武扬威才是。他却偏偏作此小儿女态度,恋起家来!其深心视此等荣耀为何如即可以想见矣,按其底里,真正是“冷处偏佳,别有根芽,不是人间富贵花”,难怪索隐派的红学家们以为贾宝玉的原型乃是此君呢。(马大勇)

2021年9月5日
发表者 shenxinkai
无畏小子思故园:岑参《行军九日思长安故园》已关闭评论

无畏小子思故园:岑参《行军九日思长安故园》

行军九日思长安故园
唐·岑参

强欲登高去,无人送酒来。

遥怜故园菊,应傍战场开。

注释
1九日:指九月九日重阳节。
2登高:重阳节有登高、赏菊、饮酒、佩茱萸等习俗。
3怜:怜悯。
4傍:靠近、接近。

作家
岑参,唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。755年安禄山起兵叛乱,次年长安被攻陷。757年2月岑参追随肃宗至凤翔。这首诗原有小注说:“时未收长安。”此诗可能是重阳节之时在凤翔所写。

大意
勉强地想要按照习俗去登高远眺,
却没有像王弘那样的人送酒过来。
我在远方怜悯长安故园中的菊花,
此时应该正寂寞地傍着战场盛开。

背景

岑参是盛唐时期著名的诗人,出生在715年左右,比杜甫小3岁。大概30岁的时候,岑参中了进士,之后多次随军出征,先后在安西节度使高仙芝以及安西北庭节度使封常清手下任职。在唐代宗的时候,他曾经在嘉州(今四川乐山)做官,所以后人称他为“岑嘉州”。由于他与当时的另一位诗人高适齐名,后人称他俩为“高岑”。

天宝十四载(755年),安史之乱爆发。当时的范阳节度使安禄山率领如狼似虎的叛军席卷中原,势如破竹,官军被打得大败,损失惨重。唐玄宗为了逃命,置大臣百姓于不顾,带着杨国忠、杨玉环等人偷偷逃往成都。

皇帝逃跑后,叛军迅速攻陷了长安,许多老百姓和来不及逃跑的官员,例如王维、杜甫等人都成了叛军的俘虏,更有无数的官员百姓惨死在战乱中,一时间生灵涂炭,哀鸿遍野。

唐玄宗等人逃到马嵬坡的时候,禁卫军发动政变,他们认为天下大乱的罪魁祸首就是杨国忠、杨玉环兄妹,于是杀死了杨国忠,逼皇帝赐死了杨玉环。兵变结束后,唐玄宗想继续逃跑,可是队伍被当地父老拦住,他们请求皇帝不要逃跑,否则大局更不可收拾。唐玄宗已经被吓破了胆,怎么敢留下,但是又禁不住父老们的请求,干脆就把太子李亨留下,声称让太子率兵抗击叛军,自己则继续逃命去了。

太子李亨被留下后,北上到了灵武(今宁夏灵武西南),至德元年(756年),太子登上皇位,这就是唐肃宗,他尊唐玄宗为太上皇。肃宗随后招揽人才,组织军队,准备与叛军作战。当时,岑参就跟随在唐肃宗身边。

至德二年(757年),唐肃宗由甘肃彭原来到陕西凤翔,岑参随行。在行军9天后的这一天恰好是重阳节。在古代,重阳节是家人团聚的日子,每到这一天,人们都要插茱萸,登高饮酒,所以王维曾经写下“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”(《九月九日忆山东兄弟》)的诗句。王维在重阳节与家人分离,大概是因为要参加科举,可是岑参在这个重阳节孤身一人,却是因为遍地战火,而此时自己的故乡长安还落入叛军手中。据说经过战乱后,长安已经变成一片废墟,杜甫亲眼见过这样的凄惨景象,写下了“国破山河在,城春草木深”(《春望》)的诗句。还在叛军手里的家人死生未卜,这更让岑参增添了无限担忧和伤感,于是他写下了《行军九日思长安故园》一诗

那天应该是登高饮酒的日子,虽然在行军路上,岑参也勉强打起精神,登高望远。可是,没有家人在身边,当然也就没人给自己送上美酒。此时山河板荡,战乱不息,岑参不由得想起故乡长安,在这个重阳佳节,美丽的菊花应该也盛开了吧?但是长安已经毁于战火,美丽的菊花,也许只能生长在战场边上了。

长安不仅是诗人的故乡,更是国家的都城。而此时都城沦落敌手,惨遭毁灭,怎么不让人心痛悲凉!这首诗将作者在佳节到来时的孤单与对故乡的思念,以及对国家命运的担忧融为一体,短短20个字,写出了国破家亡之痛、山河破碎之悲,言有尽而意无穷,让人产生无限的联想和回味,不愧是唐诗中著名的精品。(夏昆)

2021年9月2日
发表者 shenxinkai
李白:云想衣裳花想容(《清平调三首》)已关闭评论

李白:云想衣裳花想容(《清平调三首》)

七绝乐府,句式和字数与七言绝句类似,既有用乐府古题,亦有自创的乐府曲牌,还有当时的唐教坊曲调。内容则写闺怨,写边塞生活,或写唐时社会生活。

清平调(其一)

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

【注释】

〔1〕清平调:此为乐府曲牌名,为李白所创。又作《清平调辞》。此首以花暗喻人,写杨贵妃如仙之美。

〔2〕云想衣裳花想容:云彩想变作她的衣裳,花朵想变作她的容颜,极喻杨贵妃之美。

〔3〕露华:带露之花。

〔4〕“若非”二句:赞美杨贵妃的美貌,只有在天上仙界中才会见到。群玉山,据《山海经》说,群玉之山为西王母所居之处。会,终应。瑶台,据《拾遗记》说,昆仑山有瑶台,为西王母之宫。

清平调(其二)

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

〔1〕此首以巫山神女和汉宫飞燕衬托杨贵妃之美。

〔2〕“一支”二句:意谓楚王神女巫山云雨的传说终是虚幻,真比不上杨贵妃受唐玄宗的宠爱,如牡丹花承雨露滋润,让人羡慕。云雨巫山,见杜甫《咏怀古迹》其二注释〔4〕。

〔3〕借问:请问。

〔4〕可怜:可爱。飞燕:指赵飞燕。她初为宫女,因貌美,能歌善舞,为汉成帝所宠爱,后立为皇后。倚:依靠。

清平调(其三)

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。

〔1〕此首写沉香亭唐玄宗与杨贵妃赏花情景。

〔2〕名花:指牡丹花。唐朝贵族特别看重牡丹。白居易《买花》:“一丛深色花,十户中人赋。”倾国:指杨贵妃。《汉书·外戚传》引《李延年歌》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”

〔3〕解释春风无限恨:君王所爱的名花和美人,能释解心中所有的愁闷怅恨,使之心情舒畅。解释,消释。

〔4〕沉香亭:在唐兴庆宫图龙池东。

2021年8月29日
发表者 shenxinkai
入若耶溪已关闭评论

入若耶溪

入若耶溪
南北朝(南朝梁)·王籍

艅艎何泛泛,空水共悠悠。

阴霞生远岫,阳景逐回流。

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。

此地动归念,长年悲倦游。

注释:
1.餘鳇(yú huáng):舟名。
2.泛泛:船行无阻。
3.阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
4.远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等高山。
5.阳景:日影。
6.回流:曲折的溪流。
7.长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。

译文
小船畅行在若耶溪的溪水中,远远看去像是要与天际相接。
远处的山峰北面生出层层云霞,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
蝉噪阵阵,林间愈见寂静,鸟鸣声声,山中更觉幽深。
这样美好的地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。

2021年8月28日
发表者 shenxinkai
楚辞·九歌·国殇已关闭评论

楚辞·九歌·国殇

“国殇”,戴震《屈原赋音义》解释“殇”曰:“国殇,死国事者。”何为“国事”?据《左传》云“国之大事,惟祀与戎”,故所谓死于国事,必是死于祭祀与战争的人。汪瑗《楚辞集解》对此加以申述:“此曰国殇者,谓死于国事者,固人君之所当祭者也。此篇极叙其忠勇节义之志,读之令人足以壮浩然之气,而坚确然之守也。”由此可知,本篇是楚人对为国牺牲战士的祭歌。
楚国从怀王后期即与秦国频繁交战,但均以失败告终。《国殇》从两军激战的惨烈场面开始描绘,依次刻画了楚国战士的英武传神,同时也以钦佩敬仰之情对壮烈牺牲将士的坚强不屈之战斗精神和战死于沙场的英雄灵魂给予礼赞,以此激励民众,实现退敌保国的愿望。

九歌·国殇
【先秦】屈原

操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。

旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。

凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。

霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。

天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。

出不入兮往不反,平原忽兮路超远。

带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。

诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。

身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。

【注释】

[1]吴戈:兵器名。吴地所产,故称,亦泛指精良的戈。一说指盾。,古代主要兵器,青铜制,其突出部分名援,援上下皆刃,用以横击和钩杀。又有石戈、玉戈,多为礼仪用具或明器。:同“披”,披挂,佩带。犀(xī)甲:犀牛皮制的铠甲。犀皮不常有,或用牛皮,亦称犀甲。
[2]错毂(gǔ):轮毂交错。,交错。,车轮的中心部位,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。短兵接:犹言短兵相接。短兵,刀剑等短武器。
[3]躐(liè):践踏,踩。行(háng):军队的行列。
[4]左骖(cān):古时用四匹战马牵一辆战车,左右两旁的马叫骖,中间两匹叫服。殪(yì):死亡。刃伤:为刃所伤。一说伤者是车右之辕马。“刃”当为“服”。
[5]霾(mái):遮掩,掩埋。絷(zhí):拴住马足。
[6]援玉枹(fú):古时以击鼓指挥军队进击。“枹”一作“桴”,鼓槌。
[7]严杀:残酷杀戮。
[8]出不入:指壮士出征,决心以死报国,不打算再进国门,与“往不反”互文见义。:同“返”,返回。
[9]:恍惚不明的样子。
[10]挟(xié):夹持。秦弓:秦地所产良弓。秦地产坚硬的木材,用以为弓,射程较远。
[11]不惩(chéng):不畏惧。
[12]神以灵:精神成为神灵,指精神不死而永生。
[13]:对战士亡灵的尊称。魂魄:古人观念中一种能脱离人体而独立存在的神灵,附体则人生,离体则人死。附形之灵为魄,附气之神为魂。鬼雄:鬼中之英雄,用以称誉为国捐躯者。

【译文】

手持吴地利戈啊身披犀皮铠甲,战车轮毂交错啊刀光剑影相接。敌军旌旗遮天啊敌人众多如云,流矢坠落如雨啊战士奋战向前。敌军侵犯我军阵地啊冲乱我军队列,左侧骖马已死啊右服也遭重创。深埋车轮啊拴紧马腿,手持鼓槌啊敲起震天战鼓。天道沦丧啊神灵发怒,勇士惨遭杀戮啊抛尸疆场。当初出征报国啊就没打算活着归来,平野辽阔苍茫啊路途遥远漫长。身佩长剑啊我臂下夹持着秦弓,即使身首异处啊也将无所畏惧。你们实在勇敢啊并且武艺超群,始终刚强不屈啊敌人不可侵凌。如今为国捐躯啊精神不死永生,你们的魂魄啊也是鬼中英雄。

2021年8月25日
发表者 shenxinkai
苏轼:此心安处是吾乡(《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》)已关闭评论

苏轼:此心安处是吾乡(《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》)

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
北宋·苏轼

王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。定国南迁归,余问柔:“广南风土应是不好?”柔对曰:“此心安处,便是吾乡。”因为缀词云

常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。

尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。

注释

[1]王定国:王巩,字定国,自号清虚先生,大名莘县(今属山东)人。宋神宗元丰二年(1079),因苏轼“乌台诗案”牵连,王巩被贬为监宾州(今广西宾县)盐酒税,五年后放归。
[2]琢玉郎:指王定国。琢玉:形容姿容美好如玉。点酥娘:指柔奴。点酥:言其肌肤白皙细腻如凝苏。:用牛羊乳制成的食品。
[3]这三句形容柔奴清凉的歌声犹如雪片飞过热海,具有无穷的魅力。
[4]《续资治通鉴长编》记载说王定国从岭南归来时“归来颜色和豫,气益刚实,此其过人甚远”。岭梅:指大庾岭的梅花,宾州在五岭之南。
[5]白居易《初出城留别》诗中有:“我生本无乡,心安是归处。”他的《种桃杏》中也有“无论海角与天涯,大抵心安即是家”的诗句。这里是词人结合柔奴答话借引经典的化用。

题解

这首词作于宋神宗元丰七年(1084)。元丰二年(1079),苏轼的好友王巩(字定国)因为受到使苏轼几遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连,被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。五年之后被放归。王定国受贬时,他的歌姬柔奴毅然随行到岭南。元丰六年(1083)王巩北归,见到苏轼之后让柔奴(别名寓娘)为苏轼唱歌劝酒。苏轼问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡”。苏轼听后,大受感动,写下这首词赞美柔奴的一片衷心。

作者

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉山(今四川眉山)人。与其父苏洵、其弟苏辙并称“三苏”,同属“唐宋八大家”之列。嘉祐二年(1057)进士,曾任凤翔府签判。熙宁二年(1069)王安石变法,苏轼在改革主张与策略上持不同政见,被视为旧党。自请离开朝廷,出任杭州通判,转知密州、徐州、湖州。政敌以东坡讥讽朝政的罪名发动“乌台诗案”,元丰二年(1079)苏轼经牢狱之灾后被贬为黄州团练副使。哲宗继位后被召回朝廷,任翰林学士、知制诰。元祐四年(1089)出知杭州,转知颍州、扬州;元祐七年(1092)再召回京,历任礼部尚书、兵部尚书。绍圣元年(1094)再受党争牵累,被贬往惠州、儋州。建中靖国元年(1101)遇赦北归途中病死在常州。苏轼一生坎坷,总成为党争的牺牲品。但他始终关心民生疾苦,关注朝政大局。苏轼才华横溢,在诗文词赋、书法绘画诸多方面都取得了辉煌成就,逐渐形成清新淡雅与雄浑奔放并存的风格,又奖掖后进,产生深远影响。苏轼词被认为是豪放派代表,实则风格多样,题材广泛,个性鲜明,超凡脱俗。他“以诗为词”,一洗绮罗香泽之态;声韵谐婉,但不拘泥于音律;语言清新,兼采史传、口语;调名之外,创立标题、小序。他把诗文革新的成果推广到词的领域,为宋词的发展开拓出一片新天地。苏词版本很多,重要的有宋绍兴间傅干《注坡词》、元延祐间《东坡乐府》,《彊村丛书》本始创编年,《全宋词》收苏轼词最为完备。

赏析

这首词的原序说:“王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。定国南迁归,余问柔:‘广南风土,应是不好?’柔对曰:‘此心安处,便是吾乡。’因为缀词云。”宋神宗元丰二年(1079)六月,苏轼因“乌台诗案”被捕入狱,后贬为黄州团练副使。王巩字定国,从苏轼学为文,因收受苏诗而遭牵连,被贬宾州(治所在今广西宾阳县南)监盐酒税。宾州当时属广南西路,为岭南地区,僻远荒凉,生活艰苦。王巩赴岭南时,歌女柔奴同行。三年后王巩北归,出柔奴劝苏轼饮酒。苏轼作此词赞歌女,其中可见歌女性格,亦可看到苏轼的胸襟气度。

上片总写歌女,先从其主人写起:“常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘。”“琢玉郎”一词,苏轼不是第一次用以形容王巩。早在元丰元年苏轼知徐州时,王巩去看望他,未带家眷,苏轼有《次韵王巩独眠》一诗戏之云:“居士身心如槁木,旅馆孤眠体生粟。谁能相思琢白玉,服药千朝偿一宿。”诗里用了卢仝《与马异结交诗》的典:“白玉璞里琢出相思心,黄金矿里铸出相思泪。”因此“琢玉郎”就是指善于相思的多情种子。词中对王巩再一次称为“琢玉郎”,是使用有关他们两人故事的“今典”。连下句“天教分付点酥娘”,说是羡慕你这位多情男子,老天交付给你一位心灵手巧的“点酥娘”来了。“分付”即交付,一本作“乞与”。“乞”有“与”义,《广雅·释诂》:“乞,予也。”与“分付”意同。“点酥娘”,本于梅尧臣诗。梅诗题甚长,为便于说明“点酥娘”,并诗全录如下。题云:“余之亲家有女子能点酥为诗,并花果麟凤等物,一皆妙绝,其家持以为岁日辛盘之助。余丧偶,儿女服未除,不作岁,因转赠通判。通判有诗见答,故走笔酬之。”诗云:“剪竹缠金大于掌,红缕龟纹挑作网。琼酥点出探春诗,玉刻小书题在榜。名花杂果能眩真,祥兽珍禽得非广。磊落男儿不足为,女工馀思聊可赏。”这里的“点酥”,大约相当于现在的裱花工艺吧。词用“点酥娘”一语,取梅诗的精神,夸赞柔奴的聪明才艺。“琢玉郎”、“点酥娘”,属对甚工。

第三句的“自”字紧承上句,专写柔奴:“自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。”她能自作歌曲,清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡,使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放,恬静安详。苏词横放杰出,往往驰骋想象,构成奇美的境界,这里对“清歌”的夸张描写,表现了柔奴歌声独特的艺术效果。“诗言志,歌咏言”,“哀乐之心感,而歌咏之声发”(班固《汉书·艺文志》),美好超旷的歌声发自于美好超旷的心灵。这是赞其高超的歌技,更是颂其广博的胸襟。笔调空灵蕴藉,给人一种旷远清丽的美感。

下片写柔奴的北归,重点叙其答话。换头承上启下,先勾勒她的神态容貌:“万里归来年愈少。”岭南艰苦的生活她甘之如饴,心情舒畅,归来后容光焕发,更显年轻。“年愈少”多少带有夸张的成分,洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。“微笑”二字,写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感。“岭梅”,指大庾岭上的梅花,“笑时犹带岭梅香”,表现出浓郁的诗情。既写出了她北归时经过大庾岭这一沟通岭南岭北咽喉要道的情况,又以斗霜傲雪的岭梅喻人,赞美柔奴克服困难的坚强意志,为下边她的答话作了铺垫。最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问:“试问岭南应不好?”“却道”,陡转,使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵有力,警策隽永。白居易《初出城留别》中有“我生本无乡,心安是归处”,《种桃杏》中有“无论海角与天涯,大抵心安即是家”等语,苏轼的这句词,受白诗的启发,但又明显地带有王巩和柔奴遭遇的烙印,有着词人的个性特征,完全是苏东坡式的警语。它歌颂柔奴身处穷境而安之若素,和政治上失意的主人患难与共的可贵精神,同时也寄寓着作者自己随遇而安、无往不快的旷达情怀。

这首词写政治逆境出以风趣轻快的笔墨,情趣和理趣融而为一,写得空灵清旷,在苏轼黄州时期创作的词中具有代表性。(吴小林)

2021年8月24日
发表者 shenxinkai
刘过:欲买桂花同载酒,终不似,少年游(《唐多令·芦叶满汀洲》)已关闭评论

刘过:欲买桂花同载酒,终不似,少年游(《唐多令·芦叶满汀洲》)

唐多令
南宋·刘过

安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。

芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
黄鹤断矶头,故人曾到否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。

【注释】
〔1〕唐多令:《太和正音谱》归入越调,亦入高平调。一名《糖多令》,周密因刘过词有“二十年重过南楼”句,名《南楼令》,张翥词有“花下钿箜篌”句,名《箜篌曲》。这是一首登临名作。作者借重过武昌南楼之机,感慨时事,抒写昔是今非和怀才不遇的感慨。整首词写得蕴藉含蓄,耐人咀嚼。
〔2〕安远楼:楼名,在湖北武昌。小集:小范围的集会。
〔3〕侑觞(yòu shānɡ):劝酒。侑觞歌板:打着拍板唱着歌来劝酒。黄其姓者:姓黄的歌女。系船:系缆泊船。
〔4〕黄鹤矶:在今湖北武昌近江处。相传仙人乘黄鹤曾到此处,后有人建楼以记之。黄鹤断矶:即武昌黄鹤矶。断矶,突出水边的陡峭石滩。
〔5〕桂花:酒名。

刘过(1154—1206),字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和)人。他的词主要效法辛弃疾,多抒发抗金救国之志,感慨时局,发泄自己的不平之气,风格豪放狂逸有余而婉转沉着不足。有《龙洲词》。

2021年8月24日
发表者 shenxinkai
中华人民共和国市场主体登记管理条例(自2022年3月1日起施行)已关闭评论

中华人民共和国市场主体登记管理条例(自2022年3月1日起施行)

中华人民共和国国务院令

第746号

《中华人民共和国市场主体登记管理条例》已经2021年4月14日国务院第131次常务会议通过,现予公布,自2022年3月1日起施行。

总理  李克强
2021年7月27日

中华人民共和国市场主体登记管理条例

第一章 总  则

第一条 为了规范市场主体登记管理行为,推进法治化市场建设,维护良好市场秩序和市场主体合法权益,优化营商环境,制定本条例。

第二条 本条例所称市场主体,是指在中华人民共和国境内以营利为目的从事经营活动的下列自然人、法人及非法人组织:

(一)公司、非公司企业法人及其分支机构;

(二)个人独资企业、合伙企业及其分支机构;

(三)农民专业合作社(联合社)及其分支机构;

(四)个体工商户;

(五)外国公司分支机构;

(六)法律、行政法规规定的其他市场主体。

第三条 市场主体应当依照本条例办理登记。未经登记,不得以市场主体名义从事经营活动。法律、行政法规规定无需办理登记的除外。

市场主体登记包括设立登记、变更登记和注销登记。

第四条 市场主体登记管理应当遵循依法合规、规范统一、公开透明、便捷高效的原则。

第五条 国务院市场监督管理部门主管全国市场主体登记管理工作。

县级以上地方人民政府市场监督管理部门主管本辖区市场主体登记管理工作,加强统筹指导和监督管理。

第六条 国务院市场监督管理部门应当加强信息化建设,制定统一的市场主体登记数据和系统建设规范。

县级以上地方人民政府承担市场主体登记工作的部门(以下称登记机关)应当优化市场主体登记办理流程,提高市场主体登记效率,推行当场办结、一次办结、限时办结等制度,实现集中办理、就近办理、网上办理、异地可办,提升市场主体登记便利化程度。

第七条 国务院市场监督管理部门和国务院有关部门应当推动市场主体登记信息与其他政府信息的共享和运用,提升政府服务效能。

第二章 登记事项

第八条 市场主体的一般登记事项包括:

(一)名称;

(二)主体类型;

(三)经营范围;

(四)住所或者主要经营场所;

(五)注册资本或者出资额;

(六)法定代表人、执行事务合伙人或者负责人姓名。

除前款规定外,还应当根据市场主体类型登记下列事项:

(一)有限责任公司股东、股份有限公司发起人、非公司企业法人出资人的姓名或者名称;

(二)个人独资企业的投资人姓名及居所;

(三)合伙企业的合伙人名称或者姓名、住所、承担责任方式;

(四)个体工商户的经营者姓名、住所、经营场所;

(五)法律、行政法规规定的其他事项。

第九条 市场主体的下列事项应当向登记机关办理备案:

(一)章程或者合伙协议;

(二)经营期限或者合伙期限;

(三)有限责任公司股东或者股份有限公司发起人认缴的出资数额,合伙企业合伙人认缴或者实际缴付的出资数额、缴付期限和出资方式;

(四)公司董事、监事、高级管理人员;

(五)农民专业合作社(联合社)成员;

(六)参加经营的个体工商户家庭成员姓名;

(七)市场主体登记联络员、外商投资企业法律文件送达接受人;

(八)公司、合伙企业等市场主体受益所有人相关信息;

(九)法律、行政法规规定的其他事项。

第十条 市场主体只能登记一个名称,经登记的市场主体名称受法律保护。

市场主体名称由申请人依法自主申报。

第十一条 市场主体只能登记一个住所或者主要经营场所。

电子商务平台内的自然人经营者可以根据国家有关规定,将电子商务平台提供的网络经营场所作为经营场所。

省、自治区、直辖市人民政府可以根据有关法律、行政法规的规定和本地区实际情况,自行或者授权下级人民政府对住所或者主要经营场所作出更加便利市场主体从事经营活动的具体规定。

第十二条 有下列情形之一的,不得担任公司、非公司企业法人的法定代表人:

(一)无民事行为能力或者限制民事行为能力;

(二)因贪污、贿赂、侵占财产、挪用财产或者破坏社会主义市场经济秩序被判处刑罚,执行期满未逾5年,或者因犯罪被剥夺政治权利,执行期满未逾5年;

(三)担任破产清算的公司、非公司企业法人的法定代表人、董事或者厂长、经理,对破产负有个人责任的,自破产清算完结之日起未逾3年;

(四)担任因违法被吊销营业执照、责令关闭的公司、非公司企业法人的法定代表人,并负有个人责任的,自被吊销营业执照之日起未逾3年;

(五)个人所负数额较大的债务到期未清偿;

(六)法律、行政法规规定的其他情形。

第十三条 除法律、行政法规或者国务院决定另有规定外,市场主体的注册资本或者出资额实行认缴登记制,以人民币表示。

出资方式应当符合法律、行政法规的规定。公司股东、非公司企业法人出资人、农民专业合作社(联合社)成员不得以劳务、信用、自然人姓名、商誉、特许经营权或者设定担保的财产等作价出资。

第十四条 市场主体的经营范围包括一般经营项目和许可经营项目。经营范围中属于在登记前依法须经批准的许可经营项目,市场主体应当在申请登记时提交有关批准文件。

市场主体应当按照登记机关公布的经营项目分类标准办理经营范围登记。

第三章 登记规范

第十五条 市场主体实行实名登记。申请人应当配合登记机关核验身份信息。

第十六条 申请办理市场主体登记,应当提交下列材料:

(一)申请书;

(二)申请人资格文件、自然人身份证明;

(三)住所或者主要经营场所相关文件;

(四)公司、非公司企业法人、农民专业合作社(联合社)章程或者合伙企业合伙协议;

(五)法律、行政法规和国务院市场监督管理部门规定提交的其他材料。

国务院市场监督管理部门应当根据市场主体类型分别制定登记材料清单和文书格式样本,通过政府网站、登记机关服务窗口等向社会公开。

登记机关能够通过政务信息共享平台获取的市场主体登记相关信息,不得要求申请人重复提供。

第十七条 申请人应当对提交材料的真实性、合法性和有效性负责。

第十八条 申请人可以委托其他自然人或者中介机构代其办理市场主体登记。受委托的自然人或者中介机构代为办理登记事宜应当遵守有关规定,不得提供虚假信息和材料。

第十九条 登记机关应当对申请材料进行形式审查。对申请材料齐全、符合法定形式的予以确认并当场登记。不能当场登记的,应当在3个工作日内予以登记;情形复杂的,经登记机关负责人批准,可以再延长3个工作日。

申请材料不齐全或者不符合法定形式的,登记机关应当一次性告知申请人需要补正的材料。

第二十条 登记申请不符合法律、行政法规规定,或者可能危害国家安全、社会公共利益的,登记机关不予登记并说明理由。

第二十一条 申请人申请市场主体设立登记,登记机关依法予以登记的,签发营业执照。营业执照签发日期为市场主体的成立日期。

法律、行政法规或者国务院决定规定设立市场主体须经批准的,应当在批准文件有效期内向登记机关申请登记。

第二十二条 营业执照分为正本和副本,具有同等法律效力。

电子营业执照与纸质营业执照具有同等法律效力。

营业执照样式、电子营业执照标准由国务院市场监督管理部门统一制定。

第二十三条 市场主体设立分支机构,应当向分支机构所在地的登记机关申请登记。

第二十四条 市场主体变更登记事项,应当自作出变更决议、决定或者法定变更事项发生之日起30日内向登记机关申请变更登记。

市场主体变更登记事项属于依法须经批准的,申请人应当在批准文件有效期内向登记机关申请变更登记。

第二十五条 公司、非公司企业法人的法定代表人在任职期间发生本条例第十二条所列情形之一的,应当向登记机关申请变更登记。

第二十六条 市场主体变更经营范围,属于依法须经批准的项目的,应当自批准之日起30日内申请变更登记。许可证或者批准文件被吊销、撤销或者有效期届满的,应当自许可证或者批准文件被吊销、撤销或者有效期届满之日起30日内向登记机关申请变更登记或者办理注销登记。

第二十七条 市场主体变更住所或者主要经营场所跨登记机关辖区的,应当在迁入新的住所或者主要经营场所前,向迁入地登记机关申请变更登记。迁出地登记机关无正当理由不得拒绝移交市场主体档案等相关材料。

第二十八条 市场主体变更登记涉及营业执照记载事项的,登记机关应当及时为市场主体换发营业执照。

第二十九条 市场主体变更本条例第九条规定的备案事项的,应当自作出变更决议、决定或者法定变更事项发生之日起30日内向登记机关办理备案。农民专业合作社(联合社)成员发生变更的,应当自本会计年度终了之日起90日内向登记机关办理备案。

第三十条 因自然灾害、事故灾难、公共卫生事件、社会安全事件等原因造成经营困难的,市场主体可以自主决定在一定时期内歇业。法律、行政法规另有规定的除外。

市场主体应当在歇业前与职工依法协商劳动关系处理等有关事项。

市场主体应当在歇业前向登记机关办理备案。登记机关通过国家企业信用信息公示系统向社会公示歇业期限、法律文书送达地址等信息。

市场主体歇业的期限最长不得超过3年。市场主体在歇业期间开展经营活动的,视为恢复营业,市场主体应当通过国家企业信用信息公示系统向社会公示。

市场主体歇业期间,可以以法律文书送达地址代替住所或者主要经营场所。

第三十一条 市场主体因解散、被宣告破产或者其他法定事由需要终止的,应当依法向登记机关申请注销登记。经登记机关注销登记,市场主体终止。

市场主体注销依法须经批准的,应当经批准后向登记机关申请注销登记。

第三十二条 市场主体注销登记前依法应当清算的,清算组应当自成立之日起10日内将清算组成员、清算组负责人名单通过国家企业信用信息公示系统公告。清算组可以通过国家企业信用信息公示系统发布债权人公告。

清算组应当自清算结束之日起30日内向登记机关申请注销登记。市场主体申请注销登记前,应当依法办理分支机构注销登记。

第三十三条 市场主体未发生债权债务或者已将债权债务清偿完结,未发生或者已结清清偿费用、职工工资、社会保险费用、法定补偿金、应缴纳税款(滞纳金、罚款),并由全体投资人书面承诺对上述情况的真实性承担法律责任的,可以按照简易程序办理注销登记。

市场主体应当将承诺书及注销登记申请通过国家企业信用信息公示系统公示,公示期为20日。在公示期内无相关部门、债权人及其他利害关系人提出异议的,市场主体可以于公示期届满之日起20日内向登记机关申请注销登记。

个体工商户按照简易程序办理注销登记的,无需公示,由登记机关将个体工商户的注销登记申请推送至税务等有关部门,有关部门在10日内没有提出异议的,可以直接办理注销登记。

市场主体注销依法须经批准的,或者市场主体被吊销营业执照、责令关闭、撤销,或者被列入经营异常名录的,不适用简易注销程序。

第三十四条 人民法院裁定强制清算或者裁定宣告破产的,有关清算组、破产管理人可以持人民法院终结强制清算程序的裁定或者终结破产程序的裁定,直接向登记机关申请办理注销登记。

第四章 监督管理

第三十五条 市场主体应当按照国家有关规定公示年度报告和登记相关信息。

第三十六条 市场主体应当将营业执照置于住所或者主要经营场所的醒目位置。从事电子商务经营的市场主体应当在其首页显著位置持续公示营业执照信息或者相关链接标识。

第三十七条 任何单位和个人不得伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照。

营业执照遗失或者毁坏的,市场主体应当通过国家企业信用信息公示系统声明作废,申请补领。

登记机关依法作出变更登记、注销登记和撤销登记决定的,市场主体应当缴回营业执照。拒不缴回或者无法缴回营业执照的,由登记机关通过国家企业信用信息公示系统公告营业执照作废。

第三十八条 登记机关应当根据市场主体的信用风险状况实施分级分类监管。

登记机关应当采取随机抽取检查对象、随机选派执法检查人员的方式,对市场主体登记事项进行监督检查,并及时向社会公开监督检查结果。

第三十九条 登记机关对市场主体涉嫌违反本条例规定的行为进行查处,可以行使下列职权:

(一)进入市场主体的经营场所实施现场检查;

(二)查阅、复制、收集与市场主体经营活动有关的合同、票据、账簿以及其他资料;

(三)向与市场主体经营活动有关的单位和个人调查了解情况;

(四)依法责令市场主体停止相关经营活动;

(五)依法查询涉嫌违法的市场主体的银行账户;

(六)法律、行政法规规定的其他职权。

登记机关行使前款第四项、第五项规定的职权的,应当经登记机关主要负责人批准。

第四十条 提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得市场主体登记的,受虚假市场主体登记影响的自然人、法人和其他组织可以向登记机关提出撤销市场主体登记的申请。

登记机关受理申请后,应当及时开展调查。经调查认定存在虚假市场主体登记情形的,登记机关应当撤销市场主体登记。相关市场主体和人员无法联系或者拒不配合的,登记机关可以将相关市场主体的登记时间、登记事项等通过国家企业信用信息公示系统向社会公示,公示期为45日。相关市场主体及其利害关系人在公示期内没有提出异议的,登记机关可以撤销市场主体登记。

因虚假市场主体登记被撤销的市场主体,其直接责任人自市场主体登记被撤销之日起3年内不得再次申请市场主体登记。登记机关应当通过国家企业信用信息公示系统予以公示。

第四十一条 有下列情形之一的,登记机关可以不予撤销市场主体登记:

(一)撤销市场主体登记可能对社会公共利益造成重大损害;

(二)撤销市场主体登记后无法恢复到登记前的状态;

(三)法律、行政法规规定的其他情形。

第四十二条 登记机关或者其上级机关认定撤销市场主体登记决定错误的,可以撤销该决定,恢复原登记状态,并通过国家企业信用信息公示系统公示。

第五章 法律责任

第四十三条 未经设立登记从事经营活动的,由登记机关责令改正,没收违法所得;拒不改正的,处1万元以上10万元以下的罚款;情节严重的,依法责令关闭停业,并处10万元以上50万元以下的罚款。

第四十四条 提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得市场主体登记的,由登记机关责令改正,没收违法所得,并处5万元以上20万元以下的罚款;情节严重的,处20万元以上100万元以下的罚款,吊销营业执照。

第四十五条 实行注册资本实缴登记制的市场主体虚报注册资本取得市场主体登记的,由登记机关责令改正,处虚报注册资本金额5%以上15%以下的罚款;情节严重的,吊销营业执照。

实行注册资本实缴登记制的市场主体的发起人、股东虚假出资,未交付或者未按期交付作为出资的货币或者非货币财产的,或者在市场主体成立后抽逃出资的,由登记机关责令改正,处虚假出资金额5%以上15%以下的罚款。

第四十六条 市场主体未依照本条例办理变更登记的,由登记机关责令改正;拒不改正的,处1万元以上10万元以下的罚款;情节严重的,吊销营业执照。

第四十七条 市场主体未依照本条例办理备案的,由登记机关责令改正;拒不改正的,处5万元以下的罚款。

第四十八条 市场主体未依照本条例将营业执照置于住所或者主要经营场所醒目位置的,由登记机关责令改正;拒不改正的,处3万元以下的罚款。

从事电子商务经营的市场主体未在其首页显著位置持续公示营业执照信息或者相关链接标识的,由登记机关依照《中华人民共和国电子商务法》处罚。

市场主体伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照的,由登记机关没收违法所得,处10万元以下的罚款;情节严重的,处10万元以上50万元以下的罚款,吊销营业执照。

第四十九条 违反本条例规定的,登记机关确定罚款金额时,应当综合考虑市场主体的类型、规模、违法情节等因素。

第五十条 登记机关及其工作人员违反本条例规定未履行职责或者履行职责不当的,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。

第五十一条 违反本条例规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。

第五十二条 法律、行政法规对市场主体登记管理违法行为处罚另有规定的,从其规定。

第六章 附  则

第五十三条 国务院市场监督管理部门可以依照本条例制定市场主体登记和监督管理的具体办法。

第五十四条 无固定经营场所摊贩的管理办法,由省、自治区、直辖市人民政府根据当地实际情况另行规定。

第五十五条 本条例自2022年3月1日起施行。《中华人民共和国公司登记管理条例》、《中华人民共和国企业法人登记管理条例》、《中华人民共和国合伙企业登记管理办法》、《农民专业合作社登记管理条例》、《企业法人法定代表人登记管理规定》同时废止。

原文